Les Dialogues de la Carne - 4 - BHL et Socrate

Entendu au Café de Flore...
 

BERNARD-HENRI, pensif
 

J'ai arpenté les auberges bosniaques et les palaces des confins géorgiens... J'ai connu les cinq continents et côtoyé la misère du service de nombreux Hilton... il est temps, je me l'avoue, de jeter un regard lucide sur ces pérégrinations humanitaires. Certes, j'ai accompli pour l'humanité (enfin, au moins pour "Le Point") des travaux herculéens dans le domaine de la pensée contemporaine. Mais je dois dès à présent commencer à songer à la postérité. Et je ne parle pas des rejetons dombasliens dont je suppose qu'aucun ne pourra prétendre à relever le gant de porter haut mon nom auréolé de gloire. 


 

SOCRATE

Eh, ton auréole, elle sent la crème fouettée, Nanard ; ce qui va rester de toi, c'est une tache de tarte sur un costar. Tu as raison sur un point , celle de ta progéniture ; pour ma part, j'aurais jamais échangé mon bidon de Platon contre ton baril d'Arielle.


 

BERNARD-HENRI
(furieux, jetant d'un geste rageur son écharpe blanche en arrière)

Quoi, quoi ? Allez, relève-toi si t'es un homme !
(puis, réalisant :)
Mais je te connais !

 

SOCRATE

Eh, connais, connais... Connais-toi toi-même d'abord !
Du calme, BHV, je suis pas Le Gloupier et je dis ça pour rendre service. Tu me remercieras le jour où la fournée de cuistres prétendument penseurs de notre époque se fera épingler aux portes des granges, les Finkelkraut et consort, et que grâce aux enseignements que je vais te donner, là, maintenant, tu vas les coiffer au poteau et devenir le Voltaire incontesté du XXIème.

BERNARD-HENRI

Arrondissement ?

 

SOCRATE

Siècle, crétin !

 

BERNARD-HENRI

Merveilleux ! Cher Maître, m'allez-vous convoyer vers le théâtre furieux de conflits exotiques riches en réflexions sur la Rive Gauche et en alcools fins ? Ou bien au sommet de quelque building américain pour apercevoir depuis le penthouse la futilité de l'agitation des villes ?

 

SOCRATE

(Soupir)
C'est pas gagné... Bon, marchons un peu, j'aperçois pas loin l'Hôtel du Pou Nerveux et du Philosophe Réunis, je vais te montrer ce que c'est qu'un péripatétitien. Et puis ça te changera des George V divers que tu polluas de ta présence impudique de charognard.
 

*
*      *

(Jetons le voile sur la maïeutique qui s'opéra alors, et reprenons à la sortie de l'Hôtel)

 

*
*      *

BERNARD-HENRI, boîtant

Tout est clair pour moi, désormais ! Je suivrai ton enseignement, ô Socrate, père des Hommes ! Vite, une pharmacie !


 

SOCRATE

N'oublie pas : dans "ciguë", le tréma est sur le "e".